Para quem quiser participar da promoção, é necessário clicar neste link e preencher o formulário, respondendo à pergunta que é dada “O que é a Campus Party para você?” em até 300 caracteres. É, eu sei, em tempos de Twitter trezentos é muito, mas faz um esforço lá! As duas frases mais criativas, julgadas por uma comissão do Campus Party, levam cada uma um ingresso para o evento.

Aproveito para divulgar abaixo a agenda do Campus Party 2010, compatível com o Google Agenda. Eu já incluí no meu GCalendar. E você?

Vencedores da Promoção

A organização do Campus Party informou os ganhadores da promoção. Já entrei em contato com eles. Os ganhadores e suas frases foram:

“A CParty é uma verdadeira woodstock nerd, onde tribos conectadas a temas atuais como tecnologia e comunicação compartilham impressões de vida e conhecimentos. Sem esquecer da cerveja, dos gadgets, do dedilhar ágil nos teclados, das webcams plugadas em streamings e, é claro, do mega-link de dados…” – Andre “Marmota”

“O Campus Party é um evento onde é possível conviver com pessoas do Brasil inteiro. É como um BBB da tecnologia, tendo como apresentador o próprio visitante. Pode ser comparado ainda a Peregrinação para a mesquita de Meca pelos muçulmanos, todo brasileiro deveria participar pelo menos uma vez na vida.” – Sergio Issamu

[ Atualização, 12/01/2009, 9h50] A PROMOÇÃO ESTÁ ENCERRADA. Confirmei agora com o pessoal da Campus Party. Obrigado aos que participaram.

[ Atualização, 11/01/2009, 20h10] Aparentemente a promoção foi encerrada pela equipe do Campus Party. Recebi um e-mail informando isso mas não pude confirmar até o momento.

Microsoft

Cada vez que a Microsoft cria um novo serviço, lança um nome mais comprido, principalmente em sua estratégia voltada para a internet. Há coisas que ganham o sufixo Live. Outras o nome MSN. Algumas ganham os dois como o MSN Hotmail Live. Essa confusão de nomes faz com que eu nunca entenda nada do que está acontecendo com os produtos web da gigante de Redmond. Por exemplo, a busca da Microsoft é MSN Search ou Live Search? Ou MSN Live Search?

Talvez seja falta de costume pois praticamente não uso qualquer produto online com a grife MS. Ontem lançaram um tal de Office Live Workspace. Até onde me lembro, já existia algum Live Office, mas que de online não tinha nada. Agora acrescentaram o Workspace que significa armazenamento de arquivos online, colaboração e sincronia para trabalhos em equipe, mais ou menos como fazemos no Google Apps. No press-release do lançamento citam duas linhas de serviços: Live e OnLine. Opa, OnLine? Mais um sufixo?

Google

A nomenclatura dos serviços da Google são um pouco mais simples. Docs, para textos. Spreadsheets para planilhas. Calendar para uma agenda. Reader para o RSS. Isso se você mora em um país que fala inglês. Para outros países como o Brasil os mesmos produtos ganham nomes locais traduzidos. Ok, fica simples de entender e os nacionalistas adoram. Mas a consistência da marca se perde. Quando cito o Google Docs, prefiro chamá-lo pelo nome original do que o traduzido para o português. O Calendar é Agenda no Brasil e Kalender na Alemanha.

Para a gigante de Montain View seria melhor manter um nome só para seu produto, qualquer que seja o país. Neste caso a recomendação é seguir o exemplo da Microsoft. O Word da não se chama Palavra aqui no Brasil e nem Wort na Alemanha. É só tomar o cuidado para não colocar dezenas de prefixos…