Comments on: Tradução com crowdsourcing http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/ O Techbits é um blog voltado para discussão de tecnologia em geral, com foco em web, mobilidade, segurança e negócios. Wed, 08 Feb 2012 01:30:24 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Alexandre Fugitahttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-15689 Alexandre Fugita Tue, 13 Mar 2007 00:02:07 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-15689 Jornalista Corporativo, Fico muito feliz que tenha gostado do blog e dos textos. Conheço o Mechanical Turk apesar de nunca ter testado. Valeu! obs: o techniquês aqui é bem vindo! É só não complicar demais, hehehe! Abraços! Jornalista Corporativo,

Fico muito feliz que tenha gostado do blog e dos textos. Conheço o Mechanical Turk apesar de nunca ter testado. Valeu!

obs: o techniquês aqui é bem vindo! É só não complicar demais, hehehe!

Abraços!

]]> By: jornalista corporativohttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-14943 jornalista corporativo Sun, 11 Mar 2007 11:46:11 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-14943 Fugita, Conheci hoje seu blog e gostei de seu trabalho. Parabéns pela relevância de seus textos. Um seviço relacionado a este assunto é o Mechanical Turk, da Amazon (http://www.mturk.com). A ousadia do mesmo é (além de ser movido a pessoas) poder ser acionado por API (ou seja, você pode acionar as pessoas como uma sub-rotina de um software ou website)! O nome do site é uma curiosidade à parte - ele representa perfeitamente seu funcionamento ! (Peço desculpas pela tecniquês - API = Application Programming Interface) Fugita,

Conheci hoje seu blog e gostei de seu trabalho. Parabéns pela relevância de seus textos.

Um seviço relacionado a este assunto é o Mechanical Turk, da Amazon (http://www.mturk.com). A ousadia do mesmo é (além de ser movido a pessoas) poder ser acionado por API (ou seja, você pode acionar as pessoas como uma sub-rotina de um software ou website)!

O nome do site é uma curiosidade à parte – ele representa perfeitamente seu funcionamento !

(Peço desculpas pela tecniquês – API = Application Programming Interface)

]]> By: alexandre fugitahttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9972 alexandre fugita Tue, 06 Mar 2007 00:33:56 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9972 Neto, Pois é, qto mais complexo, menos gente vai usar. E fico feliz que tenha descoberto algo com meu artigo, hehe! Abraços! Neto,

Pois é, qto mais complexo, menos gente vai usar. E fico feliz que tenha descoberto algo com meu artigo, hehe!

Abraços!

]]> By: Netohttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9387 Neto Sat, 03 Mar 2007 20:00:48 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9387 Alexandre Complexidade é algo que sempre descartei. E acabei aqui sabendo algumas coisas que não sabia rs Valeu pela informação! Alexandre
Complexidade é algo que sempre descartei.

E acabei aqui sabendo algumas coisas que não sabia rs
Valeu pela informação!

]]> By: alexandre fugitahttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9376 alexandre fugita Sat, 03 Mar 2007 19:03:01 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9376 <b>Felipe e Sergio,</b> Também achei interessante, pena que o português ainda não foi contemplado. <b>Karlison,</b> A IA está longe de um inseto. Imagina enteder um texto ou traduzí-lo corretamente. E põe cérebro humano nisso! <b>Abraços</b> Felipe e Sergio,

Também achei interessante, pena que o português ainda não foi contemplado.

Karlison,

A IA está longe de um inseto. Imagina enteder um texto ou traduzí-lo corretamente. E põe cérebro humano nisso!

Abraços

]]> By: Karlissonhttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9026 Karlisson Fri, 02 Mar 2007 20:42:59 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-9026 Realmente, interessante. Se analisarmos o que temos hoje em termos de inteligência artificial, não conseguiremos nos equiparar à inteligência de uma barata. Realmente, interessante. Se analisarmos o que temos hoje em termos de inteligência artificial, não conseguiremos nos equiparar à inteligência de uma barata.

]]> By: Sergio F. Limahttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8904 Sergio F. Lima Fri, 02 Mar 2007 14:34:19 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8904 Techbits é cultura e informação. Legal esta notícia! Fo bom saber para experimentar um pouco de crowdsourcing, :-) []'s Techbits é cultura e informação.

Legal esta notícia! Fo bom saber para experimentar um pouco de crowdsourcing, :-)

[]‘s

]]> By: Felipehttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8903 Felipe Fri, 02 Mar 2007 14:16:11 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8903 Legal, nao sabia disso, vou dar uma olhada, hehehe Ate!!! Legal, nao sabia disso, vou dar uma olhada, hehehe

Ate!!!

]]> By: alexandre fugitahttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8902 alexandre fugita Fri, 02 Mar 2007 14:14:22 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8902 Lucas, Sim, de tão complexos precisam de humanos para realizar a tarefa cognitiva. Fascinante mesmo! obs: wikipeida, hehehe! tem certeza que não foi proposital? hahaha! Abraços! Lucas,

Sim, de tão complexos precisam de humanos para realizar a tarefa cognitiva. Fascinante mesmo!

obs: wikipeida, hehehe! tem certeza que não foi proposital? hahaha!

Abraços!

]]> By: Lucas Castrohttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8901 Lucas Castro Fri, 02 Mar 2007 14:02:29 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8901 Corrigindo: WIKIPEDIA não foi proposital, foi erro de digitação mesmo haha Corrigindo: WIKIPEDIA

não foi proposital, foi erro de digitação mesmo haha

]]> By: Lucas Castrohttp://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8900 Lucas Castro Fri, 02 Mar 2007 14:01:49 +0000 http://techbits.com.br/2007/traducao-com-crowdsourcing/#comment-8900 O pior é que os sistemas estão ficando tão complexos que estão adquirindo tolerância à falhas, apenas por serem complexos. A wikipeida tem a capacidade de "auto-heal" conferida pelo grande número de usuários alimentando e corrigindo a base. É fascinante. O pior é que os sistemas estão ficando tão complexos que estão adquirindo tolerância à falhas, apenas por serem complexos.

A wikipeida tem a capacidade de “auto-heal” conferida pelo grande número de usuários alimentando e corrigindo a base.

É fascinante.

]]>